2012中國環博會於2012年3月7日-9日在上海新國際博覽中心圓滿落幕。經過組織結構調整，本屆展會正式融合IFAT CHINA 和EPTEE + CWS，形成全新展會品牌中國環博會(IE expo)，並在首秀中取得圓滿成功，這再次突顯瞭其在中國環境技術領域的領先地位。本屆展會主辦方為中貿慕尼黑展覽(上海)有限公司，該公司是由德國慕尼黑國際博覽集團和上海中貿國際展覽有限公司共同合資成立的。

　2012中國環博會展覽范圍涵蓋水、污水、垃圾處理和資源回收利用等領域，展覽面積覆蓋上海新國際博覽中心4個展館。除此之外，本屆展會匯聚瞭來自25個國傢的753傢展商，吸引瞭24,000多名來自53個國傢和地區的專業觀眾。這些驕人的數據，穩固瞭中國環博會在中國環境技術博覽會中的主導地位。

　中華人民共和國環境保護部科技標準司副司長劉志全對中國環博會寄予很高期望：中國環博會作為環保行業展會中的領先者，肩負引領行業發展的重任。希望中國環博會展會能在國傢大力發展新興產業的大好時機下，將最新技術和設備推向市場。 德國駐上海總領事館總領事芮悟峰博士在開幕式上指出：中國環博會的意義不僅僅在於每日的交易洽談，它影響著中國乃至世界的發展。因為展會上展示的技術及產品為全世界的可持續發展和日益嚴重的城市化問題提供瞭重要的解決方案。

　今年展商數量達到750多傢，其中中國參展企業比例高達67%，再次體現瞭國內企業高漲的參展熱情。天津百利環保有限公司副總經理常燕青評論道：我們已經多次參展中國環博會。它是中國環境行業內最優秀、規模最大、來訪者最多、最為著名的展會。觀眾層次較高，專業觀眾也很多。組織上相當不錯，宣傳力度也很強。明年我們會以更大的展覽陣容參加下一屆中國環博會。

　此外，國際和地方展團仍舊是本屆展會的亮點，來自法國、德國、日本、韓國、臺灣、美國以及中國環境商會等展團均悉數亮相。美國駐上海總領事館首席商務領事白瑞基 (William Brekke)表達瞭對中國環博會的評價：我謹代表美國駐上海總領事館，感謝IE Expo2012主辦方的合作以及所給予的支持。對於希望尋找中國以及國際買傢的美國環保技術公司而言，IE Expo2012證明瞭它是一個優異的展會。

　本屆展會吸引瞭24,000多名觀眾，其中觀眾數量排名前十位的國傢和地區依次為：中國、韓國、日本、臺灣、香港、俄國、土耳其、美國、馬來西亞和德國。西門子公司水處理技術業務發展經理Rudolf Bogner表示：觀眾人數非常多，中國環博會為我們吸引到大量的註意力，對此我們感到很興奮。在這裡我們遇到瞭很多潛在客戶。

　德國慕尼黑國際博覽集團董事總經理艾歐恒表示：展商和觀眾的積極反饋充分證實瞭中國環博會是國際化程度很高的環境技術行業頂級盛會。 中貿慕尼黑展覽(上海)有限公司總經理江剛補充道：2012中國環博會作為合資公司的全新品牌，發揮瞭雙方優勢，對品牌、規模及展品佈局做瞭調整和升級，為參與者提供瞭獨特的展會體驗。

　國際科技論壇及研討會是中國環博會獨特而重要的部分。其中包括由德國水、污水和廢棄物處理協會(DWA)和同濟大學城市污染控制國傢工程研究中心(NERC)合作組織的一系列科學技術研討會。同濟大學環境科學與工程學院院長戴小虎教授表示：中國環博會國際科技研討會舉辦得十分成功，從規模和質量上來講，都是中國獨一無二的。在研討會上討論的最新技術為環境行業和科技搭建瞭溝通的橋梁。

　2012中國環博會同期還舉辦瞭2012榮格技術創新獎的頒獎典禮。來自泵閥行業的20傢企業獲得瞭創新獎，其中包括賓泰克(中國)、賽萊默中國、澤尼特泵業(蘇州)有限公司、弗爾德工業集團中國總部、格蘭富水泵(上海)有限公司、上海凱士比泵有限公司、戴博水泵(青島)有限公司等國內外知名企業。

　　中國環博會展商評價（按英文字母順序排列）

　　Hans-Joachim Bertram，耶格爾橡膠塑膠(深圳)有限公司總經理(德國)

　　近幾年來參加中國環博會，我們在展位上建立瞭與新客戶的聯系，創造瞭業務機會。中國環博會提供給我們非常好的環境與客戶交流，對業務很有幫助。我們明年當然還會來參展，因為這裡不僅有競爭對手，更有客戶。

　　William Brekke，美國駐上海總領事館首席商務領事(美國)

　　我謹代表美國駐上海總領事館，感謝IE Expo2012主辦方的合作以及所給予的支持。對於希望尋找中國以及國際買傢的美國環保技術公司而言，IE Expo2012證明瞭它是一個優異的展會。我們期待今年展會取得更大成績，恭祝展會圓滿成功。

　　Rudolf Bogner，西門子公司水處理技術業務發展經理(德國)

　　觀眾人數非常多，這表示中國環博會為我們吸引到大量的註意力，對此我們感到很興奮。在這裡我們遇到瞭很多潛在客戶，對我們的業務發展很有利。

　　Mitch Conquer，藝利磁鐵(上海)有限公司東南亞銷售經理(美國)

　　中國環博會是非常好的環境技術展會，它聚焦於整個亞洲市場。主辦方的工作人員非常高效，耐心並且熱情。我們一定還會再來參展。

　　常燕青，天津百利環保有限公司/天津百利陽光環保設備有限公司副總經理(中國)

　　我們已經多次參展中國環博會。它是行業內最優秀、規模最大、來訪者最多、最為著名的展會。觀眾層次較高，專業觀眾也很多。組織上相當不錯，宣傳力度也很強。明年會以更大的展覽陣容參加下一屆IE expo。

　　戴小虎教授、博導，同濟大學環境科學與工程學院院長(中國)

　　中國環博會國際科技研討會舉辦得十分成功，從規模和質量上來講，都是中國獨一無二的。在研討會上討論的最新技術為環境行業和科技搭建瞭溝通的橋梁。我們計劃將來與德國水、污水和廢棄物處理協會擴大研討會的規模。

　　高勁松，上海凱士比泵有限公司上海分公司經理(德國)

　　我們選擇中國環博會這樣影響力較大的展會做市場推廣是因為該展會對推廣我們的產品形象、提高市場影響力很有幫助，並且今年的展商和觀眾人數都超過瞭預期。

　　Rüdiger Heidebrecht教授, 德國水、污水和廢棄物處理協會教授(德國)

　　主辦方成立合資公司後中國環博會的科技論壇成為展會的一大賣點，較去年規模更大，參與者更多。從演講者到觀眾都更加國際化。德國展團的19傢展商給出瞭非常積極的反饋。從2004辦展以來，今年展會的觀眾質量和數量是最好的。德國學術交流項目(DAAD)組織瞭30人的國際團來參觀本屆中國環博會，他們具有德國環境技術專業背景。參與者對這樣專業的展會組織給予瞭很高評價。

　　Chong Kit Lee，艾博斯泵業(上海)有限公司市場部經理(瑞士)

　　展會對我們的業務很有幫助，因為我們在展位上做新品展出和產品演示，可以讓客戶更深地瞭解我們的產品。

　　劉志全，中華人民共和國環境保護部科技標準司副司長(中國)

　　環保產業正面臨極佳時機，全社會都非常關註環境保護和環保產業的發展。中國環博會作為環保行業展會中的領先者，肩負引領行業發展的重任。希望中國環博會展會能在國傢大力發展新興產業的大好時機下，將最新技術和設備推向市場。

　　Anna Olivo，貝藍科環保分選科技亞洲有限公司傳訊主管(法國)

　　中國環博會是一個非常好的展會，尤其是今年展會，吸引到瞭比往年更多的廢物循環利用領域的品牌和觀眾。這是國內獨有的廢物循環利用領域的專業展會，我們很高興能與這麼好的主辦方合作，你們組織展會非常成功。

　　祈強，澤尼特泵業(蘇州)有限公司總經理(意大利)

　　參展多年，眾多展會中，中國環博會是最佳平臺，我們的品牌知名度因為這個展會有所提高。這屆展會的效果超過預期，觀眾人流和質量沒有因為天氣而受影響，新客戶也很多。下一屆展會我們一定還會參加，因為中國環博會對我們來說是最好的展會。

　　任官平，中國環境科學學會副理事長兼秘書長(中國)

　　隨著世界經濟的不斷發展，環境保護是近年來中國重點推出的發展領域。中國環博會見證瞭中國環保產業的發展，並一直致力於為環保新技術、新產品的推廣應用提供高層次服務平臺。此次展會將會為環保產業界的交流與合作提供良好的機遇和氛圍。

　　王愛萍，格蘭富水泵(上海)有限公司市場溝通經理(丹麥)

　　我們一直參加中國環博會，因為該展與我們的品牌和產品定位非常相符，為我們吸引到非常有針對性的客戶，參展多年一直都有豐富的收獲。在這裡我們能與客戶和業內人士充分交流，明年和以後一定還會繼續參展。

　　王波，中華全國工商業聯合會環境服務業商會國際合作部主任(中國)

　　今年的中國環博會很成功，展覽在往屆基礎上規模更大、展商質量更高、觀眾數量更多、人氣更旺。主辦方的組織工作和服務很到位，各項配套設施很齊全。相信展商在此應該有很大收獲。明年一定還會繼續參加展會。

　　肖建宇，歐陸風機技術(太倉)有限公司銷售經理(法國)

　　我們來中國環博會開拓市場是因為這裡觀眾層次跨度大，有來自石化行業、水行業的專業人士和終端用戶，也有設計院人員、代理商、分銷商等等。我們一定還會繼續參展。

　　楊企星博士，可事托環保設備(上海)有限公司董事/總經理(美國)

　　中國環博會吸引的觀眾人數眾多，讓我們能有充分的機會與客戶交談，對業務的幫助很大，這是我們已經連續第三次參展的原因。

　　瞭解更多信息，請登錄www.ie-expo.cn 和 www.ie-expo.com.

　　德國慕尼黑國際博覽集團(MMI)簡介

　　德國慕尼黑國際博覽集團(MMI)是世界領先的展覽公司之一，每年在全球范圍內舉辦近40個博覽會，涉及行業包括資本貨物，消費品以及高新技術領域。每年全世界有100多個國傢的30,000多傢參展商在慕尼黑參加展會，觀眾遍及全球200多個國傢和地區，總人數超過200萬。德國慕尼黑博覽集團還在亞洲、中東和南美洲舉辦各類博覽會，同時在全球超過90個國傢中設有6傢子公司和64個海外代表處，集團網絡覆蓋全球。德國慕尼黑國際博覽集團在全球范圍內一貫倡導環保和可持續發展的理念。

　　關於上海中貿國際展覽有限公司(ZM)

　　上海中貿國際展覽有限公司是一傢專業組織、承辦國內外大型展覽與會議的機構，是中國最具影響和最大規模的展覽會組織機構之一。 公司成立於2000年2月，公司下設展覽一部、展覽二部、國際部以及中外合資公司上海新中貿國際展覽有限公司。

　　公司擁有一大批高素質的、專業化的優秀人才，公司自成立以來，已成功舉辦瞭30多項不同類型的國際性展覽會。代表性的展覽包括：中國環保展、中國水展、中國電力展、中國流體機械展等專業展會。

　　新聞聯絡:

　　劉雲

　　市場助理

　　中貿慕尼黑展覽(上海)有限公司

　　電話: +86 21 5459 2323, Fax: +86 21 5459 2358

　　E-mail: candy.liu@mmi-zhongmao.com